Natalia Gavrilenko to Give a Plenary Talk on Translator Training in the Age of Generative AI

Last updated: Tuesday, November 17, 2026

What skills do translators need to use generative AI while remaining responsible for translation quality? Natalia Gavrilenko will explore this question in a plenary talk at the 7th International Scientific and Practical Conference “Current Issues in Linguistics and Professional Language Education: Trends and Prospects” at Bauman Moscow State Technical University.

Natalia Nikolaevna Gavrilenko holds a Doctor of Science degree in Education and is a professor in the Department of Foreign Languages at the Engineering Academy of Patrice Lumumba Peoples’ Friendship University of Russia. Her expertise spans translation and translator education.

Plenary Talk

“A Learner-Centered, Activity-Based Approach to Developing Translators’ Hybrid Competencies in the Context of Digitalization and Generative AI”

Natalia Nikolaevna Gavrilenko, Doctor of Science in Education and Professor at Patrice Lumumba Peoples’ Friendship University of Russia

Digitalization is changing the tasks translators perform and the skills they need. Professor Gavrilenko will explain how a learner-centered, activity-based approach can combine professional translation skills with the ability to use AI. Her proposed model draws on an analysis of emerging roles and responsibilities in translation and identifies the skills translators need to adapt to a changing market.

The model covers four stages of translator training: professional orientation, analysis, synthesis, and quality control. For each stage, Professor Gavrilenko will outline professional tasks, ways to use AI, the associated risks, and procedures for checking the results. Sample assignments will illustrate how students can practice these skills in translation courses.

The talk will also examine the translator’s role in AI-assisted work. Translators define the purpose of the translation, decide which tasks AI can support, and verify that the result serves that purpose.

We invite translation educators, practicing translators, and researchers to join the conference and discuss how to integrate generative AI into translator training.

Learn more about participation


Share post